“AI值得人类害怕吗？二者怎么更好地合作才是问题核心”

当地时间4月10日，美国社会交流媒体网站脸书首席执行官马克·扎克伯格在美国参议院司法委员会和商业科技运输委员会举行的联合听证会上作证，就脸书数据被滥用等问题道歉。 记者邓敏摄影

在博鳌亚洲论坛打出“洋相”的ai，真的没必要害怕

人类和ai，从来没有输过。

两天前，34岁以上的脸书创始人扎克伯格在美国国会听证会现场连续五个小时面对44名参议员和另一名尖锐的提问。

扎克伯格的证词中多次提到了人工智能。

扎克伯格表示，仇恨言论、虚假信息、恐怖分子网络攻击、平台副本审查等问题可以通过人工智能处理。

例如，他向国会议员保证，脸书可以引进新的人工智能工具，更好地识别虚假账户，防止外国势力干扰选举。 此外，facebook还开发了可以识别仇恨言论的ai，并准确标记仇恨言论。

但他也承认，目前这种人工智能工具的错误率很高。 如果真想依靠ai来审查文案，可能“还需要5-10年”。

不仅扎克伯格期待人工智能加速“落地”。 前几天刚刚落下帷幕的博鳌亚洲论坛，再次将人工智能应用场景下的落地问题推向了高峰。

炫技不如落地

在这次博鳌亚洲论坛上，其实有不自然的事情。

此次博鳌亚洲论坛首次启用了人工智能翻译机，为大会提供了ai同传和智能翻译服务。 这是ai炫技的绝佳机会，但机器翻译的效果李笑大方。 “yes，please”被翻译为“好的，拜托了”“one belt one road”并指向一带，但被翻译为“皮带，道路”……

科大讯飞理事长刘庆峰将智能翻译作为重要业务，对此，目前没有一家人工智能翻译能达到同报水平。 人工智能的快速发展不是一蹴而就的，目前最重要的问题不是通过人工智能“炫技”，而是真正落地于交通、金融、教育、媒体、零售、制造等各个行业和生活场景。

在博鳌亚洲论坛年会的“让人工智能“落地”论坛上，刘庆峰表示，未来两三年，在保护顾客隐私的同时，人工智能将在越来越多的领域落地，同时反映在个人应用上。

他举例说，人工智能已经应用于中国的高考改革，语文作文和英语评分，机器已经超过了人工。 此外，人工智能正在被应用于医疗行业，机器人可以帮助医生问诊，将患者的情况反馈给医生，节省了时间，也没有误诊的可能性。 人工智能也应用于法院，有助于案件的解决和审理。

“将来每个人可能都有ai助理，但几年后可以分担50%的工作。 ”。 刘庆峰说。

百度高级副总裁朱光对人工智能未来的落地充满信心。 朱光表示，未来将有更多的企业成为ai+的企业，出现基于平台的企业，提供更好的工具和算法，在所有领域实现人工智能转型。

关于具体时间，朱光表示，未来5-10年，所有领域都将与人工智能技术紧密相连。

关于人工智能的运用，三星电子高级副总裁shim eun soo警告说，人工智能需要依赖数据来处理问题。 这是因为可以观察到这个顾客的隐私问题。 刘庆峰也表示，考虑到隐私问题，目前许多技术实现离线版本，不需要网络，未来离线与云合作将是趋势。